Kecintaan Orang Cirebon thd Ahlu Bait Dengan Bahasa dan Budaya.
Dalam khasanah budaya dan kosakata Jawa/Sunda, utamanya bahasa Cirebon banyak terdapat kata atau istilah diambil berdasarkan kecintaan nya pd Keluarga Suci Rasul (Ahlu Bait ).
Yg gamblang dan jelas ada : Macan Ali, Ali- Ali, Kusen dll.
Namun ada kata atau istilah tersamar yg hanya bisa diketahui bila kita mau mempelajari tiap terminologi atau asal- usul kata di daerah tersebut.
Saya coba satu contoh kita ambil kata SAUDARA yg dlm bahasa umum Jawa/ Sunda berarti SEDULUR dan di Cirebon ada bahasa halusnya (basanan) yaitu SEDEREK.
SAUDARA, kl diurai SA (satu) dan UDARA artinya satu udara (satu ruangan/ wilayah) atau bisa jadi berasal dari kata SEDARAH (artian terlalu sempit,pen). Namun dlm perkembangan bahasa, SAUDARA adalah satu ikatan atau pertalian bisa ikatan darah, perkawinan, persahabatan, keyakinan, dll.
SEDULUR, kl diurai akan jadi SE (Satu) dan (Di)ULUR(Sifat Tali) . yaitu bisa berarti Satu Ikatan (dalam uluran tali panjang sampai kapanpun tentunya).
SEDEREK, kl diurai akan jadi SE (Satu) dan (Di)EREK (Sifat Tambang/ Tali Besar) yaitu Satu Ikatan ( dalam erekan tali tambang yg perlu ditarik ke atas agar terangkat jiwa persaudaraan).
Filosofi Tali di sini menurut kajian saya yg awam, sangat relevan dgn Kalam Allah dalam Qur'an Surah Maryam 103 : "Dan berpeganglah kamu semuanya kepada Tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah akan ni`mat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh musuhan, maka Allah mempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu karena ni`mat Allah orang-orang yang bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan kamu daripadanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu mendapat petunjuk."
Yg menjadi pertanyaan siapa dan apa Tali Allah itu...?
Yaa tentu saja Para Maksumin, Wali Allah. Maka mungkin karena inilah Cirebon dikenal dgn KOTA WALI selain ada Makam Sunan Gunung Jati dan Peninggalan Sejarah Para Wali sbg Penyampai Ajaran Suci Islam.... Wallahu Alam.
Salam KOPI.
Eddie Muller, pengkaji budaya Islam di Cirebon dan Jakarta.
(Nulis bari Ngopi Cah..)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar